С развитием общества межличностные отношения становились все более сложными, запутанными. Однако люди не терпят интриг и лжи, потому, даже будучи полезным для достижения какой-либо цели, в повседневном общении подобный формат ни к чему. Он чрезвычайно сложен: человек постоянно задумывается, можно ли доверять окружающим. Поэтому приобрел особое значение «рубаха-парень» — уникальный персонаж с открытой душой и веселым нравом. Такой поддержит в трудную минуту и честно укажет на ошибки.
Какова этимология?
Однозначно происхождение данного выражения установить невозможно. Языки восточных регионов Европы часто аналогичны по звучанию, при этом сходные слова в каждом из них имеют прямо противоположные значения.
Основных предположений относительно этимологии два:
-
от польского корня rub, который встречается в словах «грубый», «сквернословный»;
-
от старославянского «рубать», одна из трактовок которого подразумевает «говорить резко, напрямик».
от польского корня rub, который встречается в словах «грубый», «сквернословный»;
от старославянского «рубать», одна из трактовок которого подразумевает «говорить резко, напрямик».
По мнению филологов, прослеживается явное сходство в определении личности, которая не размышляет над словами, не старается сделать их более изысканными, вежливыми по отношению к собеседнику. Перед вами самый обычный открытый человек. Максимально искренний и честный. Поведение его кому-то покажется слишком грубым, но в лицемерии такого обвинить нельзя.
Как развивалось?
Примерно в середине XIX века словари зафиксировали областное выражение, схожее с исследуемым. В них «рубаха» означала не только предмет одежды, но и простака. Человека без злого умысла и задних мыслей, которого в любой момент можно обмануть. Словечко носило пренебрежительный характер, вплоть до смешения с понятием «дурачок». И при этом суффикс -ах- придавал оттенок экспрессии, чего-то безумно яркого и позитивного.
С годами негативная коннотация сошла на нет. Сохранилось лишь сочетание незамутненной души, чистых помыслов и хорошего настроения, которые дарит веселый паренек:
- разудалый;
- компанейский;
- балагур и т. п.
Он важный участник любого праздника, душа компании. Любые разногласия уладит, ко всякому подберет ключик. С таким и конфликтовать-то нельзя.
Что сегодня?
Понятие дошло до XXI века в почти неизменном виде. Теперь «рубаха-парень» значение имеет самое положительное, жизнеутверждающее. Сейчас говорящий не имеет в виду ничего дурного касательно умственных способностей собеседника или товарища, а указывает на его непревзойденные душевные качества. Умение прийти на помощь в трудный момент, все понять и даже простить предательство. Фактически перед вами неполный просторечный аналог «святого человека», но с заделом на веселую гулянку!